Dis-moi ce que tu chantes, je te dirai qui tu es

Les Blues brothers.

Pourquoi musicalement parlant seulement?
Y a eu plein de bonnes choses dans les années 80 ^^

Allez à mon tour un petit zouk trankil ki à cartonné ici, si vous avez besoin de tranduction faite moi signe


Kijan zot fé
M'pa ka konpran'n
Zot ka viv' kon si
Pa ni pwoblém'

Poutan zot sav'
Lavi la réd
Kijan zot fé
Pou pé sa kenbé

Zouk la sé sel médikaman nou ni ( sa kon sa )
Zouk la sé sel médikaman nou ni ( sa kon sa )

M'pa té konnet
Sécré lasa
Ban mwen plan la
P'mwen pé sa konpran'n

Ban mwen plan la
M'poko sézi'i
Si janmé on jou
Mwen tonbé malad

Zouk la sé sel médikaman nou ni ( sa kon sa )
Zouk la sé sel médikaman nou ni ( sa kon sa )
Zouk la sé sel médikaman nou ni ( sa kon sa )
Zouk la sé sel médikaman nou ni ( sa kon sa )

Si sé sa mwen an nou zouké

Mi'i kon sa ... Mi'i kon sa ...
Zouk la sé sel médikaman nou ni ( sa kon sa )
Zouk la sé sel médikaman nou ni ( sa kon sa )
Zouk la sé sel médikaman nou ni ( sa kon sa )
Zouk la sé sel médikaman nou ni ( sa kon sa )

An malad An malad An malad
An malad An malad An malad

oui!!! ya eu ma naissance par exemple

musicalement parlant parce que les meilleur choses qu'il y ai eu sont lié a la "culture"... et c'est une décénnie qui à connu sont lots de guerre... mais ce qui me rebute le plus c'est la pilosité féminine exacerber...

bon je te demande pas le titre... a toi

Bon, Angie d'humeur romantique comique aujourd'hui.

Citation :

Parlez-moi de la pluie et non pas du beau temps
Le beau temps me dégoute et m'fait grincer les dents
Le bel azur me met en rage
Car le plus grand amour qui m'fut donné sur terr'
Je l'dois au mauvais temps, je l'dois à Jupiter
Il me tomba d'un ciel d'orage

Par un soir de novembre, à cheval sur les toits
Un vrai tonnerr' de Brest, avec des cris d'putois
Allumait ses feux d'artifice
Bondissant de sa couche en costume de nuit
Ma voisine affolée vint cogner à mon huis
En réclamant mes bons offices

" Je suis seule et j'ai peur, ouvrez-moi, par pitié
Mon époux vient d'partir faire son dur métier
Pauvre malheureux mercenaire
Contraint d'coucher dehors quand il fait mauvais temps
Pour la bonne raison qu'il est représentant
D'un' maison de paratonnerres "

En bénissant le nom de Benjamin Franklin
Je l'ai mise en lieu sûr entre mes bras câlins
Et puis l'amour a fait le reste
Toi qui sèmes des paratonnerr's à foison
Que n'en as-tu planté sur ta propre maison
Erreur on ne peut plus funeste

Quand Jupiter alla se faire entendre ailleurs
La belle, ayant enfin conjuré sa frayeur
Et recouvré tout son courage
Rentra dans ses foyers fair' sécher son mari
En m'donnant rendez-vous les jours d'intempérie
Rendez-vous au prochain orage

A partir de ce jour j'n'ai plus baissé les yeux
J'ai consacré mon temps à contempler les cieux
A regarder passer les nues
A guetter les stratus, à lorgner les nimbus
A faire les yeux doux aux moindres cumulus
Mais elle n'est pas revenue

Son bonhomm' de mari avait tant fait d'affair's
Tant vendu ce soir-là de petits bouts de fer
Qu'il était dev'nu millionnaire
Et l'avait emmenée vers des cieux toujours bleus
Des pays imbécil's où jamais il ne pleut
Où l'on ne sait rien du tonnerre

Dieu fass' que ma complainte aille, tambour battant
Lui parler de la pluie, lui parler du gros temps
Auxquels on a t'nu tête ensemble
Lui conter qu'un certain coup de foudre assassin
Dans le mill' de mon cœur a laissé le dessin
D'un' petit' fleur qui lui ressemble

à chercher dans des chansons cultes, des personnes chantent cette chanson depuis 25 ans tous les samedis :


How d'you do, I
See you've met my
Faithful handyman.
He's just a little brought down
Because when you knocked
He thought you were the candy man.
Don't get strung out by the way I look.
Don't judge a book by its cover.
I'm not much of a man by the light of day
But by night I'm one hell of a lover.
I'm just a sweet transvestite
>From Transexual, Transylvania.
Let me show you around
Maybe play you a sound.
You look like you're both pretty groovy.
Or if you want something visual
That's not too abysmal,
We could take in an old Steve Reeves movie.


I'm glad we caught you at home,
Could we use your phone?
We're both in a bit of a hur

Right.

We'll just say where we are,
Then go back to the car.
We don't want to be any worry.

Well you got with a flat, well, how `bout that?
Well, babies, don't you panic.
By the light of the night it'll all seem alright.
I'll get you a satanic mechanic.
I'm just a sweet transvestite
>From Transexual, Transylvania.
Why don't you stay for the night? (Night)
Or maybe a bite? (Bite)
I could show you my favourite obsession.
I've been making a man
With blond hair and a tan
And he's good for relieving my... ...tension
I'm just a sweet transvestite
>From Transexual, Transylvania.
HIT IT, HIT IT!
I'm just a sweet transvestite. (Sweet transvestite)
Sweet transvestite
>From Transexual, Transylvania.

Davime, je pense qu'il faut trouver le titre et l'interprête précédant, avant de poser une question

excuse moi, angie, j'ai été trop vite

Y a pas de mal, Davime, mais tente toujours une réponse, non?

j'ai lu ta chanson, angie et ça me dit rien du tout.

Bon, je donne la réponse dans ce cas, ça fait longtemps et personne n'a trouvé.

L'Orage de Brassens, qui a été repris par Renaud après en vachement mieux, mais je n'ai pas trouvé d'extrait à vous mettre en lien pour ce dernier.

Je vous met donc le lien vers la version originale, avec images d'époque, ce qui est assez comique, mais bon, le texte est très beau et drôle.

https://www.youtube.com/watch?v=avTMFiBbckY

wé moi aussi je connaissais pas (et puis google c'est pas du jeu^^)

Citation :

qui a été repris par Renaud après en vachement mieux

en 'achement mieux...

J’aime beaucoup Brassens mais putain il devait être 'achement jeune... j'ai dans la tête l'image du Brassens grisonnant...
Mais bon elle est bien... je dirais quand même qu'il s'est perfectionné en vieillissant... je trouve le rythme 'achement haché... tjr en comparaison avec mes connaissances sur se grand homme

Et sinan chef...^^ t'en remet une, ont essais de trouver celle de Davime ou Lopreche ( !!! ), tu refile la main (pas à moi)….

Wé, tentons de trouver celle de lopreche.

@lopreche: oui, un traducteur, mais pas juste pour ce post-ci, pour les autres aussi stp.

Men (t'as vu, j'sais faire aussi ton truc? te vexe pas, c'est juste pour te dire que je commence à parler la même langue que toi)

Oh! la pancarte est réparée?
(je connais la sortie )

vous voulez un indice ou pas



Ils ont chanté sur le dernier album Admiral T
Pour ceux qui écoute un peu de ragga

Comment sa les autres post

NON!
GWIL, PARS PAS!

Je ne le ferrais plus, promis... ou alors juste sur d'autres forums, mais pas ici ( sur le FAE, il y est cet émoticône? Je re, j'vais vite voir...)

L'abus de pancartes, c'est mauvais pour la santé.

D'accord, je sors pas
Mais Chino a raison, l'abus de pancarte est mauvais pour... votre santé (mouahahahaha)

Sinon euhh Sorry Lopreche, mis a part La Compagnie Creole, j'ai aucune idée de qui peut chanter :/


Edit moi-meme: On vient de m'annoncer à l'instant...
Oui, grande nouvelle mes amis
Un feu de joie aujourd'hui
Devinez un peu ce qui brule si bien (mouahahahahahaha)

*Fuis en rigolant de plus belle*

ça pourrait être zouk machine

HELP! I NEED SOMEBODY!
HELP! NOT JUST ANYBODY!
HELP, YOU KNOW I NEED SOMEONE, HELPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP !

HELP ME IF YOU CAN, I'M FEELING DOWN
AND I DO APPRECIATE YOU BEING ROUND
HELP ME , GET MY FEET BACK ON THE GROUND,
WON'T YOU PLEASE, PLEASE HELP ME.


C'est hors concours, juste un besoin incontrolable d'expulser un cri pour me soulager et continuer à rester calme... (donnez moi vite un calmant ^^)

Bon allez c'était le groupe KASSAV

J'espère ke vous connaissez

Kassav, oui, je connais un peu, mais pas cette chanson là, désolée.

Pourtant c'est 1 des plus connu lol


Allez au suivant

personne à trouver ma chanson ?

Edit Sido: Ils ne l'ont sans doute pas vue. Je la met dans ton post, ce sera un petit rappel

Citation :

How d'you do, I
See you've met my
Faithful handyman.
He's just a little brought down
Because when you knocked
He thought you were the candy man.
Don't get strung out by the way I look.
Don't judge a book by its cover.
I'm not much of a man by the light of day
But by night I'm one hell of a lover.
I'm just a sweet transvestite
>From Transexual, Transylvania.
Let me show you around
Maybe play you a sound.
You look like you're both pretty groovy.
Or if you want something visual
That's not too abysmal,
We could take in an old Steve Reeves movie.


I'm glad we caught you at home,
Could we use your phone?
We're both in a bit of a hur

Right.

We'll just say where we are,
Then go back to the car.
We don't want to be any worry.

Well you got with a flat, well, how `bout that?
Well, babies, don't you panic.
By the light of the night it'll all seem alright.
I'll get you a satanic mechanic.
I'm just a sweet transvestite
>From Transexual, Transylvania.
Why don't you stay for the night? (Night)
Or maybe a bite? (Bite)
I could show you my favourite obsession.
I've been making a man
With blond hair and a tan
And he's good for relieving my... ...tension
I'm just a sweet transvestite
>From Transexual, Transylvania.
HIT IT, HIT IT!
I'm just a sweet transvestite. (Sweet transvestite)
Sweet transvestite
>From Transexual, Transylvania.

The Rocky Horror picture show, et le titre: "Sweet Travestie Lyric"

Mince, tu m'as devancé ! J'allais le dire aussi.